2. "Кондалы скованы", автор Solli Прастите, шта? кОндалы? Что это?

Justice rays, авторская орфография и пунктуация сохранены

Xvost, Понятно

зашла поотвечать на комменты, и внезапно наткнулась на камень в свой огород

Justice rays, дворовая игра, название которой использовано в названии данного текста, именно так и называется - "кОндалы скованы" (с ударением на "о"). Я в курсе, как в литературном языке пишется слово "кандалы". но ЭТО слово - не литературное, а диалектное. Я это подчеркиваю.

Вот тут, кстати, приводится описание этой игры: www.vampodarok.com/konkursi/detyam/cont994.html
Я конечно понимаю, не бог весть какой источник... но во всяком случае, там раскрывается суть игры, которая и лежит в основе сюжета фанфика.
Кстати, вы далеко не первый читатель (вернее, не читатель, а мимопроходящий, как я понимаю, поскольку явно не дочитали даже шапку текста, где содержатся комментарии к заглавию фика), который эту игру не знает. В мое детство она была очень популярна. И тогда диалектный вариант "кОндалы" был знаком каждому ребенку. Но сейчас видимо дворовые игры полностью заменились компьютерными.

Solli, Спасибо за объяснение. А фанфик я уже прочитала, правда, связи с игрой не нашла.
Игру такую помню, довольно травматичная игра. По рукам так получить можно, что мама не горюй)))